Châteaubriant ஐ தளமாகக் கொண்ட இறைச்சி வெட்டும் நிறுவனம் மீதும் அதன் மூன்று தலைவர்கள் மீது வழக்குத் தொடரப்பட்டுள்ளது. காஸ்டல் வியாண்டேஸ் என்பது நாண்டேஸுக்கு வடக்கே சாட்யூபிரியண்ட் (லோயர்-அட்லாண்டிக்) இல் உள்ள ஒரு நிறுவனமாகும்.
பொருட்களின் தரத்தை ஏமாற்றியதற்காகவும், ஆரோக்கியத்திற்கு தீங்கு விளைவிக்கும் பொருட்களை சந்தைப்படுத்தியதற்காகவும், சுகாதார சோதனைகளைத் தடுத்ததற்காகவும் அதன் நிறுவன குழு மற்றும் மூன்று தலைவர்கள் மீது வழக்கு தொடரப்பட்டுள்ளது.
காஸ்டல் மற்றும் அதன் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியின் வழக்கறிஞர் குற்றச்சாட்டுகளை மறுத்து, அவர் விடுதலைக்காக வாதிடுவதாக அறிவித்தார்.
மாட்டிறைச்சியில் நிபுணத்துவம் பெற்ற காஸ்டெல் வியாண்டஸ் என்ற இறைச்சி வெட்டு நிறுவனமானது, இந்த வியாழன் அன்று நான்டெஸ் குற்றவியல் நீதிமன்றத்தில் ஆஜராகிறது.
2010 மற்றும் 2013 ஆம் ஆண்டின் இறுதிக்குள், கெட்டுப்போன இறைச்சியை மறுவிற்பனை செய்ததாக சந்தேகிக்கப்படுகிறது. இது காலாவதி தேதிகளுக்கு அப்பால் விற்கப்படாத பொருட்களை மீண்டும் விற்பனைக்கு வைத்ததுடன். பாக்டீரியாவியல் சோதனை முடிவுகள் மற்றும் கண்டறியக்கூடிய ஆவணங்களில் மோசடி செய்ததாக குற்றம் சுமத்தப்பட்டுள்ளது.
Auchan, Système U, Flunch, Mc Donald’s, Marie, Fleury-Michon, Lustucru… Castel மற்றும் அதன் CEO ஜோசப் வயோல் ஆகியோரின் வழக்கறிஞர் அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளையும் எதிர்த்து, அவர் விடுதலைக்காக வாதாடுவதாக அறிவித்தார். .
Chateaubriant (Loire-Atlantique) ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டு, Castel Viandes பிரதான பிரெஞ்சு இறைச்சிக் கூடங்களில் ஒன்றாகும்.Castel இன் இரண்டு முக்கிய வாடிக்கையாளர்கள், Flunch மற்றும் Mc Donald’s (அதன் சப்ளையர் McKey மூலம்), விசாரணையில் சிவில் வழக்குகளை தாக்கல் செய்துள்ளனர்.