Landes என்னும் இடத்தில் வாலிபர் ஒருவரை கடத்தி தாக்கிய குற்றத்திற்காக இருவருக்கு 18 மற்றும் 24 மாதங்கள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது.இந்த குற்றத்திற்கு காரணமாக கருதப்படும் 19 வயது இளைஞனும், அவனது 25 வயது கூட்டாளியும் சனிக்கிழமை இரவு, Parentis-N நகரில் 16 வயது மைனரைக் கடத்திச் சென்று தாக்கியதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டனர்.
19 மற்றும் 25 வயதுடைய இரண்டு ஆண்கள் இந்த வெள்ளிக்கிழமை Mont-de-Marsan (Landes) சீர்திருத்த நீதிமன்றத்தில் உடனடியாக ஆஜர்படுத்தப்பட்டு விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர். ஆகஸ்ட் 20 முதல் 21 வார இறுதியில் Parentis-en-Born இல் 16 வயது இளைஞனைக் கடத்தி தாக்கியதற்காக அவர்கள் குற்றவாளிகளாகக் கண்டறியப்பட்டனர்.
அவர்களுக்கு 30 மாதங்கள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.குற்றம் புரிந்த இருவரும் சேர்ந்து அந்த வாலிபரை காரின் டிக்கியில் அடைத்து வைத்து அடித்தனர். அந்த இளைஞன் ஞாயிற்றுக்கிழமை அதிகாலையில், நிர்வாணமாக, பக்கத்து நகரமான சுற்றியுள்ள சாலையின் ஓரத்தில் பரிதாபமான நிலையில் காவல் துறையினரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டான்.
